樂活俱樂部

路透社 – 2012年8月20日 下午3:30

（路透紐約20日電）美國研究指出，在廣島、長崎原爆大難不死的兒童，在暴露於輻射汙染50多年後，罹患甲狀腺癌的風險仍高過正常值。

甲狀腺細胞對車諾比核災或日本原爆產生的游離輻射特別敏感。

這份研究追蹤1945年原爆時，分別住在日本境內與日本境外的人口，再比較他們之間新診斷出的癌症病例。研究結果刊於「國際癌症雜誌」（InternationalJournal of Cancer）。

1958年至2005年間，約10萬5000名原爆倖存者中，有371人被診斷出罹患甲狀腺癌。

暴露於輻射汙染的成年人往後是否較易罹患甲狀腺癌，研究沒有找到太多證據。

不過，對於兒時遭受輻射汙染的人來說，結果就不同了。研究人員從原爆當時是兒童或青少年的民眾身上發現191起甲狀腺癌病例，36%可能與暴露於輻射有關。

馬里蘭州比塞大（Bethesda）國家癌症研究所（National Cancer Institute）研究負責人說：「甲狀腺癌是對輻射最敏感的癌症之一。」

「其中1項假設是，越年輕的甲狀腺組織可能對輻射越敏感。」

研究人員還不清楚這項發現是否適用於住在福島核電廠附近的日本兒童。福島去年3月發生地震和海嘯。中央社（翻譯）